关于数字相关毕业论文参考文献格式,关于英汉数字文化内涵对比相关毕业论文模板范文
本文关于数字及文化及内涵方面的免费优秀学术论文范文,关于数字相关论文例文,与英汉数字文化内涵对比相关毕业论文模板范文,对不知道怎么写数字论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
【摘 要】 本文对比分析了英汉两种文化中数字的文化内涵,指出由于其形成与发展的文化背景的影响,不同的国家民族,赋予了数字广泛而多样的文化含义,体现了数字的文化色彩.了解英汉语言中数字文化内涵有助于我们避免文化冲突,保证跨文化交际过程顺利进行.
【关 键 词 】 数字;文化内涵;英汉对比;跨文化交际
一、引言
数字是人类在生产生活中创造出来的符号,人们用数字来反映客观世界的规模大小.由于其形成与发展的文化背景的影响,不同的国家民族,赋予了数字广泛而多样的文化含义,体现了数字的文化色彩.因此,了解英汉语言中数字文化内涵有助于我们避免文化冲突,保证跨文化交际过程顺利进行.
二、英汉数字文化内涵对比
1.在中国文化中,“一”是个很重要的数字
它最简单而又复杂.在古代,“一”代表万物的初始.老子的《道德经》中这样说到:“道生一,一生二,二生三,三生万物”.“道”是万物唯一的本源,是世界本质性的体现.在西方文化中,“一”也是个举足轻重的数字.古希腊毕达哥拉斯学派也认为, “一”是至高无上的,它是万物的开始,整个世界的发源.
有关论文范文主题研究: | 数字相关论文范文 | 大学生适用: | 专升本毕业论文、大学毕业论文 |
---|---|---|---|
相关参考文献下载数量: | 85 | 写作解决问题: | 毕业论文怎么写 |
毕业论文开题报告: | 论文提纲、论文前言 | 职称论文适用: | 核心期刊、高级职称 |
所属大学生专业类别: | 毕业论文怎么写 | 论文题目推荐度: | 优质选题 |
2.“二”是首个偶数
中国人喜欢偶数,中华民族认为双数是吉利的数字.人们喜爱双数的组合.例如:成双成对双喜临门两全其美等说法.在西方文化中, “two”是个不吉利的数字.它源于“die”(骰子)复数,而“die”又有“死” 的含义.因而,会有“Two of a trade never agree(同行是冤家)”.
3.“三”是汉语中运用较为广泛的一个数词
中国人对“三”极为喜爱和推崇.如,天 地人为三才或三灵;日月星为三元或三光;前生今生来生为三生; 君臣父子夫妇三种关系为三纲等.佛教中以佛法僧为三宝,道教以道经师为三宝.“三星高照”是好运气,“三头六臂”是神通广大的象征.当然, 在中国文化中,也有对“三”的禁忌.由于“三”的谐音是“散”,酒席上人们因而回避“三”.“三”还指多余的人.如:“第三者”.在西方国家,“三”是个幸运吉利的数字,被赋予了神圣的含义.西方人传统上认为,世界是由大地海洋天空三部分组成,大自然由动物植物矿物而构成,人有肉体心灵和精神三部分.基督教有三位一体之说,即圣父圣子圣灵.基督教认为美德有三:忠诚希望和仁爱.莎士比亚也曾说过“All good things go by threes(好事总和三有联系)”.不过,也有例外,在西方有不能一次连续为三个人点烟的禁忌.这源于 1899―1902年间的英布战争,讲述的是不少士兵在夜间休息时抽烟被射杀,其中死者多为第三位点烟者.
本文转载于 http://www.docba.cn/wenhua/xywh/465093.html
4.“四”在汉语中由于与“死”谐音,被认为是不吉利的数字
在日常生活中,人们尽量减少使用这个数字.车牌号门牌号等各种各样的编号,带 “四”的都不太受欢迎.在西方国家,恰恰“四”受到人们的欢迎,它是公平正义和力量的象征.古希腊人认为世界是土水气和火四大要素构成.基督教中有Four orders (天主教中的四教派)及Four seasons(四季大斋日).但在选择婚姻吉日时,人们一般避免周四,因为他们认为星期四运气很差.
5.“五”在中国古代是个很受人喜爱的数字
“五”表示“圆满&

关于数字相关论文例文
6.在中国人看来,“六”是个能带来吉祥和好运的数字
在古代,有“六艺”,即礼乐射御书数(古时学校的六门课程);有“六仪”(古代的六种礼仪); 有“六亲”(古代对亲戚的划分);有“六经”(六部儒家经典).皇后的寝宫称“六宫”,朝廷的军队称“六军”,天地四方称“六合”.直至今日,人们对“六”的崇尚仍有增无减.民间有“六六大顺”的说法.人们偏爱带“六”的编号,这象征着“顺顺利利,万事如意”.“六”在西方却是个忌讳的数字.在西方“666” 被基督教视为魔鬼数字,是恶魔撒旦的象征.
7.“七”在汉语中是个不太受人欢迎的数字
究其原因有二:一是中国人普遍偏爱偶数,二是“七”与古代民间的丧葬活动有关.纪念死者是以七天为一个忌日,直到七七四十九天为止.在中国的某些地区,农历七月七日视为忌日,禁止进行婚嫁活动.农历七月七日是牛郎与织女相会的日子,这一天经常会下雨,以示伤感的意义.在西方文化中,“七”是个神圣而重要的数字,带有浓重的宗教色彩.上帝在七日内完成创造世界,诺亚方舟是七天造好的.又如:Seven Virtues(七大美德)Seven Champions(七大守护神).
8、“八”可以说是国人最喜爱的数字
究其原因是“八”在粤语中的谐音“发”, 意味着发财致富.人们对“八”情有独钟.人们偏爱带“八”的车牌号,,选择良辰吉日也少不了“八”.“一六八”是“一路发”,“五一八”是“我要发”.在西方数字“八”也预兆着幸运.古希腊时,人们就认为“八”意味着丰硕成就与长寿.《圣经》上描述的上帝惩罚人类的大洪水中,只有八人借助诺亚方舟才得以逃生.新郎新娘的两个戒指放在一起,正好组成8的形状,寓意婚姻美满幸福.因此,“八”有了幸运的含义.在德国,据说1988年8月8日是举行婚礼人数最多的一天.在美国,据说有一个以88为名的小城,每年8月8日是这座小城的法定假日.
三、结语
英汉数字文化是人类文化中的重要组成部分.在不同的国家及不同的文化背景下,数字被赋予了不同的文化内涵.通过对这些数字文化含义的对比分析,有助于人们在跨文化交际中减少文化冲突,确保跨文化交际过程顺畅进行.
【参考文献】
[1] 李健林.从数字的联想意义看中英民族文化心理差异[J].柳州师专学报,2002(2).
[2] 黄苹.英汉数字差异的文化意蕴及其对比分析[J].湖南科技学院学报,2005(6).
[3] 段萍.东西方数字文化内涵比较[J].文化研究,2006(12).
[4] 胡文仲,杜学增.中英文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2001.
[5] 闫传海,张梅娟.英汉词汇文化对比研究[M].西安:西安交通大学出版社,2008.
[6] 常润芳.英汉数字习语的文化根源及对比翻译探析[J].河南大学学报(社会科学版),2008(1).
【作者简介】
邓 磊,(1980.9-),男,西安思源学院助教,研究方向:课堂教学.
企业文化内涵
浅析企业文化建设的不足,努力地改进.,(一)注重形式与内容的统一,既要注重企业文化形式建设,更要完善企业文化的内涵,民营企业多注重企业文化的表现形式,而忽视对企业文化内涵的认。
英汉翻译论文
2,英汉互译三,复试方式和内。英汉翻译论文电信学院毕业设计外语系英语专业简介,本专业主要培养适应地方经济,文化,教育发展需要,具有扎实的英语语言基础,广博的英语文化知识,熟练运用英。
论文相似度对比
方植物药在定义概念范围都与中药有所不同,它们的区别从下表中对比可知.,表1-1-1:中药和西方植物药比较 。发表论文相似度山东项目学,情况近三年来讲授的主要课程(含课程名称,课程类。
土木工程英汉论文
节的分组指导情况.,教师的专业背景是否覆盖土木工程的主要方向,专业方向是否有学科带头人,主。英汉翻译论文电信学院毕业设计外语系英语专业简介,本专业主要培养适应地方经济,文化,教育发展需。
数字电路论文
数字媒体专业专科论文选题,数字媒体毕业论文数字媒体专业专科毕业论文选题参考,(可不选以下参考题目,但请在专业范围内选题),一,毕题目:,?动漫网页制作题目说明:主要采。
数字媒体技术论文
数字媒体技术专业关于召开"示范性高职院校计算机网络技术专业课程开发与教学资源建设工作计划研讨会"的通知,?为了加强高等职业院校的内涵建设,进一步落实教育部[2006]14号文和。
数字影像论文
数字媒体专业专科论文选题,数字媒体毕业论文数字媒体专业专科毕业论文选题参考,(可不选以下参考题目,但请在专业范围内选题),一,毕题目:,?动漫网页制作题目说明:主要采。
论文注释数字
1。数字媒体专业专科论文选题,数字媒体毕业论文数字媒体专业专科毕业论文选题参考,(可不选以下参考题目,但请在专业范围内选题),一,毕题目:,?动漫网页制作题目说明:主要采。
数字出版 论文
岩土工程学报论文出版声明,岩土工程学报.,作者签字:123,456,年月日,《岩土工程学报》论文"中国知网"优先数字出版授权书,我的稿件:《》(编号:),作者签字:123,4。
数字出版论文
岩土工程学报论文出版声明,岩土工程学报.,作者签字:123,456,年月日,《岩土工程学报》论文"中国知网"优先数字出版授权书,我的稿件:《》(编号:),作者签字:123,4。